-
1 voces vinosas
сущ.общ. хмельные голоса -
2 a dos voces
сущ.муз. двуголосный -
3 a lo lejos suenan voces
нареч.общ. вдали звучат голосаИспанско-русский универсальный словарь > a lo lejos suenan voces
-
4 a tres voces
сущ.муз. (para) трёхголосный -
5 a voces
-
6 adonde Cristo dio las tres voces
нареч.погов. куда Макар телят не гонялИспанско-русский универсальный словарь > adonde Cristo dio las tres voces
-
7 canción a dos voces
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > canción a dos voces
-
8 concurso de voces
сущ.общ. проба голосов -
9 dar voces
гл.общ. кричать -
10 de mil voces
сущ.общ. тысячеголосый -
11 de muchas voces
сущ.общ. (шумный) многоголосный -
12 donde Cristo dio las tres voces
нареч.1) общ. куда ворон костей не занесёт2) разг. за тридевять земель, не ближний (не близкий) свет3) прост. к чёрту на кулички, на кудыкины горы, у чёрта на куличках, чёрт-те где4) погов. куда Макар телят не гонялИспанско-русский универсальный словарь > donde Cristo dio las tres voces
-
13 hundir la casa a voces
гл.общ. кричать, шуметьИспанско-русский универсальный словарь > hundir la casa a voces
-
14 irse donde Cristo dio las tres voces
прил.посл. (marcharse) за семь вёрст киселя хлебать (perdió el gorro)Испанско-русский универсальный словарь > irse donde Cristo dio las tres voces
-
15 la orquesta ahogó las voces de los cantantes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la orquesta ahogó las voces de los cantantes
-
16 las voces de los niños llenaron el bosque
гл.Испанско-русский универсальный словарь > las voces de los niños llenaron el bosque
-
17 lugar donde Cristo dio las tres voces
сущ.разг. глубинкаИспанско-русский универсальный словарь > lugar donde Cristo dio las tres voces
-
18 rumor de voces
сущ.общ. гул голосов -
19 rumores a cien voces
гл.общ. стоустая молваИспанско-русский универсальный словарь > rumores a cien voces
-
20 se elevan voces
гл.общ. раздаются голоса
См. также в других словарях:
Voces en Función — Saltar a navegación, búsqueda Voces en Función Logo del programa creado por José Manuel Díaz Información personal O … Wikipedia Español
Voces Nuestras — Saltar a navegación, búsqueda Voces Nuestra es un Centro de Comunicación con base en Costa Rica. El marco tematico no se limita a Costa Rica, mas bien Voces Nuestras se considera como una organización Centroamericana. En Noviembre 2009 Voces… … Wikipedia Español
Voces en función — Logo del programa creado por José Manuel Díaz Datos generales Origen Mayagüez Puerto Rico … Wikipedia Español
Voces de Cambio — (en inglés Voices of Change) es uno de los conjuntos musicales de mayor duración y de mayor distinción en Estados Unidos. Fue fundada en 1974 por la pianista Jo Boatright y el clarinetista Ross Powell. En 1999, VOC fue nominado como finalista… … Wikipedia Español
Voces Thules — was formed in the year 1992. The ensemble consists of six male singers (Sverrir Guðjónsson, Sigurður Halldórsson, Guðlaugur Viktorsson, Einar Jóhannesson, Eiríkur Hreinn Helgason and founder Eggert Pálsson) who have studied in Reykjavik, London… … Wikipedia
Voces del más allá — Saltar a navegación, búsqueda White Noise Título White Noise (Voces del más allá) Ficha técnica Dirección Geoffrey Sax Reparto Deborah Kara Unger, Michael Keaton, Ian McNeice, Chandra West … Wikipedia Español
Voces Cántabras — es el nombre de una coral fundada y dirigida en 1927 por Matilde de la Torre en la localidad cántabra de Cabezón de la Sal, con el fin de promover la cultura y el folclore cántabro. Una de las primeras y más importantes actuaciones de la… … Wikipedia Español
Voces y guitarras — Saltar a navegación, búsqueda Voces y Guitarras Información personal Origen Bilbao, España … Wikipedia Español
Voces cantantes — Sitz: Mainz / Deutschland Träger: Mainzer Singakademie Gründung: 1985 Gattung: Konzertchor Leiter: Alexander J. Süß Stim … Deutsch Wikipedia
Voces — es el plural de voz. Puede referirse además a: Voces, localidad perteneciente al municipio de Borrenes, en la provincia de León, España; Voces, relato corto de Octavia E. Butler. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con… … Wikipedia Español
Voces Inocentes — 200px Título Voces Inocentes Ficha técnica Dirección Luis Mandoki Producción Lawrence Bender … Wikipedia Español